O Ow.ly não funciona mais como um encurtador de URL independente. O Hootsuite o incorporou totalmente em sua plataforma há anos, e o produto que você costumava acessar gratuitamente - colar uma URL, obter ow.ly/XXXX - agora é um subproduto de uma assinatura de gerenciamento de redes sociais de $99+/mês. Se você quer links ow.ly, precisa comprar o Hootsuite. Não há caminho do meio.
Isso deixa os gerentes de redes sociais em uma de duas posições. Ou você já está pagando pelo Hootsuite e o encurtamento de links é um benefício adicional que funciona bem para suas necessidades. Ou você não está pagando $99+/mês por um agendador social completo, e precisa de um encurtador que funcione como um produto independente - idealmente com os recursos que o Ow.ly nunca teve.
Este artigo é para o segundo grupo. Ele cobre o que o Ow.ly era e não era, o que um encurtador independente realmente deve fazer para um fluxo de trabalho de redes sociais em 2026 e como migrar suas campanhas do Ow.ly sem quebrar nada que ainda esteja em execução.
Resumo
- O Ow.ly foi descontinuado como produto independente. Você só pode obtê-lo incluído no Hootsuite por $99+/mês.
- O Ow.ly nunca teve QR codes, pixels de retargeting, exportação de analytics ou domínios personalizados. Todos esses são requisitos básicos em um encurtador independente moderno.
- O Elido conecta-se ao Buffer e ao Hootsuite via a mesma camada de integração, para que você mantenha o agendador de sua escolha e apenas troque o encurtador por baixo.
- Você não pode recuperar slugs
ow.ly/XXXXexistentes - eles resolvem na infraestrutura do Hootsuite. O que você pode fazer é parar de criar novos links Ow.ly e mover todas as campanhas futuras para o seu próprio domínio de marca. - Comparação de custos: o Elido Pro + seu agendador existente (Buffer, Later, Publer, Planoly - sua escolha) normalmente custa bem menos de $99/mês no total, dependendo do seu nível de agendador.
O que era o Ow.ly, e o que não era
O Ow.ly foi lançado junto com o Hootsuite no início dos anos 2010 como um encurtador de links vinculado ao produto de agendamento social do Hootsuite. Em seu auge, fazia uma coisa: pegava uma URL longa e dava a você algo curto que podia ser rastreado dentro do painel de analytics do Hootsuite.
Isso era genuinamente útil para a época. Contagens de cliques dentro do Hootsuite, vinculadas ao post que continha o link. Nada mais.
Aqui está o que o Ow.ly nunca teve:
QR codes. Não havia geração de QR vinculada aos links ow.ly. Se você estava executando uma campanha que abrangia tanto o digital quanto o físico - um post social e um pôster impresso, um tweet e um material de evento - você tinha que gerar QR codes de uma ferramenta separada e torcer para que as URLs de destino ficassem sincronizadas com o rastreamento do Hootsuite.
Pixels de retargeting. O Ow.ly não tinha mecanismo para carregar um Meta Pixel, Google Tag, LinkedIn Insight Tag ou qualquer outro script de retargeting no momento do redirecionamento. Se você queria fazer retargeting de todos que clicaram em um link que compartilhou no Twitter, estava gerenciando isso separadamente, com toda a degradação de taxa de correspondência que isso implica.
Exportação de analytics. Os dados de cliques coletados pelo Ow.ly ficavam dentro do Hootsuite. Você não podia exportar eventos de clique brutos para um data warehouse, uma ferramenta de BI ou um CSV para sua própria análise. Você podia ver o gráfico; não podia ser dono dos dados.
Domínios personalizados. Seus links ficavam em ow.ly. Não no domínio da sua marca. Cada link que você enviou em nome de um cliente ou da sua própria marca aparecia como ow.ly/alguma-coisa na barra de endereços e nas visualizações sociais.
Passagem ou adição de UTM. O Ow.ly passava a URL de destino como estava. Qualquer marcação UTM tinha que estar no destino. Não havia capacidade de adição no momento do redirecionamento, sem roteamento de URL A/B, sem destino baseado em dispositivo.
Nada disso é exótico. Todo encurtador independente sério inclui isso em 2026. A lacuna existia porque o Ow.ly nunca foi um produto independente - era um recurso com formato de encurtador dentro de uma ferramenta maior, e a ferramenta maior era o investimento que o Hootsuite fez.
O que procurar em um substituto independente
A lista de verificação de recursos para substituir o Ow.ly é curta. A ordem de prioridade importa.
Domínio personalizado. Inegociável. Cada link que você envia deve estar em um domínio que você controla. Isso importa para o reconhecimento da marca nas visualizações sociais, para a capacidade de entrega de e-mail (links encurtados em domínios compartilhados são sinalizados) e para a confiança - um clique em go.suamarca.com parece diferente de um clique em ow.ly ou bit.ly. Verifique se o fornecedor cobra por domínio ou permite subdomínios curinga para uso por agências ou multimarcas. O Elido inclui um domínio personalizado no Pro e subdomínios curinga no Business. A página de recursos de domínios personalizados tem o passo a passo de configuração de DNS.
Geração de QR code vinculada ao mesmo link. O QR code e o link curto devem ser o mesmo ativo de campanha, não duas coisas separadas gerenciadas em duas ferramentas separadas. QR codes dinâmicos - onde o destino pode ser alterado após a impressão - são a variante mais importante a procurar. As análises de taxa de escaneamento devem se integrar ao mesmo relatório de cliques que os cliques na web. Veja a página de recursos de QR codes do Elido e o explicativo sobre QR codes dinâmicos vs estáticos para os detalhes operacionais.
Injeção de pixel de retargeting. Você deve ser capaz de disparar um pixel no momento do redirecionamento - antes que o usuário chegue ao destino - para que todos que clicam no seu link social entrem no seu público de retargeting independentemente de a página de destino disparar seu próprio pixel corretamente. Isso recupera o público que de outra forma você perderia para o Safari ITP, extensões de navegador e páginas de destino com marcação inconsistente. A página de recursos de retargeting do Elido tem a configuração por plataforma. O explicativo de atribuição de cliques após o Safari ITP é contexto relevante.
Exportação de analytics. Os eventos de clique brutos devem ser seus. Procure exportação CSV e um endpoint de API que retorne logs de eventos de clique - dispositivo, país, referenciador, timestamp, destino, UTM analisado. Se um fornecedor armazena seus dados e não oferece uma saída, os dados estão efetivamente reféns. A página de recursos de analytics do Elido cobre os formatos de exportação; o explicativo de analytics de links curtos cobre o que realmente medir.
Integração com agendador ou API de webhook. Se você gerencia 50+ links por mês em campanhas sociais ativas, a criação manual não escala. O encurtador precisa se conectar ao seu agendador (Buffer, Hootsuite, Later, Publer) ou expor um webhook e uma API que sua camada de automação possa chamar. O Elido integra-se com Buffer e Hootsuite via a página de integrações e expõe uma API REST para todo o resto.
Residência de dados na UE. Se qualquer uma das suas campanhas atinge mercados da UE, ou se você é uma agência baseada na UE, seus dados de clique - que contêm endereços IP, impressões digitais de dispositivos e timestamps - são dados pessoais sob o GDPR. Um encurtador que armazena eventos de clique em infraestrutura nos EUA é uma conversa sobre DPA esperando para acontecer. O Elido armazena dados de clique em infraestrutura na UE por padrão, com um DPA do Artigo 28 pré-assinado no contrato padrão do cliente. O post sobre residência de dados na UE para marketing cobre o que isso significa em termos de aquisição.
Elido para gerentes de redes sociais
Aqui está o fluxo de trabalho específico que o Elido suporta para equipes saindo do Ow.ly.
Integração com o Buffer. O Buffer tem uma opção de "encurtador personalizado" nas configurações de postagem. Você aponta para o endpoint da API do Elido com sua chave de API do workspace, e a partir desse ponto, toda URL que você cola em um post do Buffer é encurtada para o seu domínio de marca. O Buffer chama a API do Elido, recebe de volta a URL curta e a insere no composer do post. Sem copiar e colar, sem troca de abas. A página de integração em /integrations#social tem a configuração do conector.
Plugin do Hootsuite. Sim - você pode continuar usando o Hootsuite como agendador e substituir o Ow.ly pelo Elido como encurtador. O Diretório de Apps do Hootsuite suporta integrações de encurtador de URL personalizado. Configure o Elido via o mesmo fluxo de chave de API e os posts criados no Hootsuite gerarão links curtos do Elido no seu domínio de marca em vez de links ow.ly. A seção de integração com o Hootsuite tem as etapas de configuração.
Importação de links em massa. Se você está executando campanhas onde pré-gera 50 ou 500 links - promoções de catálogo de produtos, campanhas de afiliados, sequências de e-mail - o Elido suporta importação CSV em massa via painel e via API. O post de importação em massa do Google Sheets tem o passo a passo completo de importação do Sheets, que é o padrão de criação em massa mais comum para equipes sociais.
QR + link em uma etapa. Quando você cria um link curto no Elido, o QR code é gerado automaticamente. O mesmo link impulsiona tanto o clique na web quanto o evento de escaneamento, e ambos aparecem no mesmo relatório de analytics. Se você precisar atualizar o destino - o produto foi movido, o local do evento mudou - você atualiza em um só lugar e os QR codes e links curtos existentes continuam a funcionar.
Retargeting em escala. Os pixels de retargeting são definidos no nível do workspace, não por link. Você configura seu ID de Meta Pixel e o container do Google Tag Manager uma vez. Cada link criado nesse workspace dispara o pixel no momento do redirecionamento. As campanhas sociais contribuem automaticamente para seus públicos de retargeting sem nenhuma configuração de pixel por campanha.
Exportação de analytics para relatórios de clientes. Se você gerencia campanhas sociais para clientes, a API de exportação de analytics do Elido fornece eventos de clique brutos por intervalo de datas, por link, por tag de campanha. Crie seu próprio modelo de relatório de cliente no Sheets ou no Looker Studio e puxe os dados via API em um cronograma. Você é dono dos dados; não está fazendo capturas de tela de um painel do Hootsuite.
Passo a passo da migração
Sair do Ow.ly tem uma restrição difícil.
A restrição difícil: links ow.ly existentes não são recuperados.
Links criados em ow.ly/XXXX resolvem na infraestrutura do Hootsuite. Você não pode portá-los para outro serviço. Se esses links estão em conteúdo publicado - posts sociais ao vivo, bios, materiais impressos, arquivos de e-mail - eles continuarão a resolver enquanto o Hootsuite mantiver os redirecionamentos vivos. Você não pode movê-los, mas não precisa quebrá-los. Eles simplesmente funcionarão até que não funcionem mais, e quando pararem de funcionar, já estarão ativos há anos.
O que você pode fazer é parar de criar novos links ow.ly imediatamente. Qualquer campanha que for lançada hoje ou para frente vai para o seu domínio de marca do Elido. As campanhas antigas continuam a resolver no Ow.ly; as novas campanhas acumulam-se na sua própria infraestrutura.
Etapa 1: configure seu domínio de marca.
Compre ou nomeie um domínio curto - algo como go.suamarca.com ou lnk.agencia.exemplo - aponte seu CNAME para o Elido e deixe a plataforma cuidar do provisionamento de TLS. O guia de configuração de domínio personalizado percorre o registro DNS, o certificado TLS e a validação em cerca de cinco minutos. Reduza o TTL do CNAME para 300 segundos no dia anterior à mudança para que a propagação seja rápida.
Etapa 2: configure seu agendador.
Buffer: vá para Configurações → Encurtamento de links → Personalizado, insira o endpoint da API do Elido e a chave de API do workspace. Pronto.
Hootsuite: Diretório de Apps → pesquise por Elido, autorize o workspace, confirme o domínio de marca. Pronto.
Qualquer outro agendador que suporta um endpoint de encurtador personalizado ou um webhook segue o mesmo padrão: URL do endpoint, chave de API, confirme um link de teste.
Etapa 3: migre seus modelos UTM ativos.
Se você mantém uma convenção de nomenclatura UTM - utm_source=instagram&utm_medium=social&utm_campaign=primavera-2026 - e a aplicava anteriormente no nível da URL de destino, nada muda. Se você estava dependendo de qualquer comportamento de adição de UTM do Hootsuite, reconstrua esses modelos no construtor UTM do Elido. O guia de rastreamento UTM de ponta a ponta tem o padrão canônico.
Etapa 4: exporte seu histórico de cliques do Ow.ly enquanto ainda pode.
A exportação de dados do Hootsuite está disponível enquanto sua conta estiver ativa. Se você está cancelando o Hootsuite como parte desta migração, execute a exportação antes que a conta seja fechada. O histórico de cliques do Ow.ly não é algo que você pode extrair mais tarde. O histórico de cliques do Elido começa a partir do dia em que seu primeiro link é criado.
Etapa 5: informe sua equipe.
A mudança disruptiva que a maioria das equipes sociais nota não é o formato do link - é a localização dos analytics. Quem estava lendo dados de cliques nos analytics integrados do Hootsuite precisa ser direcionado para o painel do Elido, ou para o formato de relatório exportado que você escolher. Planeje um período de sobreposição de duas semanas em que ambas as ferramentas estejam ativas e o painel do Hootsuite ainda seja a fonte de verdade para links legados.
Comparação de preços
O Hootsuite não está tentando vender um encurtador de URL. Está vendendo uma plataforma de gerenciamento de redes sociais. O Ow.ly é um recurso dessa plataforma - da mesma forma que a integração com o Canva, fluxos de aprovação e caixas de entrada de equipe são recursos dessa plataforma. Se você precisa disso, os preços do Hootsuite são razoáveis para o que inclui.
Se você só precisa do encurtador - ou do encurtador mais um agendador mais leve - o preço incluído é caro para o subconjunto que você usa.
Hootsuite Professional: $99/mês (ou mais dependendo dos preços atuais e do número de assentos). Inclui o agendador social completo, calendário de conteúdo, agendamento em massa, gerenciamento de caixa de entrada, analytics e encurtamento de links Ow.ly. Se você usa 80% desse conjunto de recursos, o custo por recurso é razoável. Se você usa 10%, está pagando $99/mês por um encurtador.
Elido Pro + Buffer Essentials (como exemplo representativo): taxa mensal fixa do Elido Pro para criação ilimitada de links, um domínio personalizado, analytics, QR codes e retargeting. Buffer Essentials no seu nível atual para agendamento social nos canais que você usa. O total combinado normalmente custa bem menos de $99/mês, a menos que seu número de assentos no Buffer seja grande.
A mudança vale a pena modelar quando:
- Você está pagando pelo Hootsuite principalmente para obter encurtamento de links e não usa o agendador de forma intensa.
- Você precisa de QR codes, retargeting ou exportação de analytics - recursos que atualmente está complementando com outras ferramentas.
- Seu comprador está na UE e a residência de dados nos EUA do Hootsuite está criando atrito no processo de aquisição.
- Você gerencia várias marcas ou clientes e precisa de domínios personalizados por marca em vez de um único namespace
ow.ly.
A mudança provavelmente não vale a pena modelar quando:
- Você usa o conjunto completo de recursos do Hootsuite - gerenciamento de caixa de entrada, aprovações de equipe, calendário de conteúdo - e o encurtamento de links é um benefício secundário.
- Seu histórico de cliques existente do
ow.lyé dado de negócio crítico que você está analisando ativamente e não pode recriar. - Você tem um contrato corporativo negociado com o Hootsuite que já está com preço bem abaixo do tabela.
Perguntas frequentes
Posso redirecionar meus links ow.ly existentes para o meu domínio Elido?
Não. Os links ow.ly resolvem na infraestrutura do Hootsuite. Você não controla os redirecionamentos para links que já criou. A única coisa que você controla é se vai criar novos.
Meus links ow.ly antigos vão parar de funcionar quando eu cancelar o Hootsuite?
O Hootsuite não publicou um cronograma formal de descontinuação para redirecionamentos históricos do Ow.ly. Eles continuaram a resolver links para usuários que cancelaram, mas isso não é garantido. Se você tem conteúdo publicado com alto tráfego com links ow.ly, esse é o argumento para manter uma assinatura básica do Hootsuite por tempo suficiente para mover as URLs de destino, ou aceitar o risco.
O Elido funciona com o Hootsuite?
Sim. Você não precisa sair do agendador do Hootsuite para usar o Elido como seu encurtador. Configure o Elido como o encurtador personalizado nas configurações do Hootsuite e os links postados pelo Hootsuite resolverão no seu domínio de marca do Elido. A página de integrações tem a configuração.
O Elido funciona com o Buffer?
Sim. Mesma abordagem - configure o Elido como o encurtador de links personalizado nas configurações do Buffer. Todas as URLs coladas no composer do Buffer são encurtadas automaticamente para o seu domínio Elido de marca.
O que acontece com os QR codes se eu atualizar a URL de destino?
Os QR codes dinâmicos no Elido apontam para o slug do link curto, não para a URL de destino. Atualizar o destino no Elido atualiza todos os QR codes e links curtos que apontam para esse slug. Os materiais impressos existentes continuam funcionando; eles apenas resolvem para o novo destino.
O Elido armazena dados de cliques na UE?
Sim, por padrão. Os eventos de clique são processados e armazenados em infraestrutura na UE. Se suas campanhas são principalmente em regiões fora da UE (APAC, EUA), você pode configurar um pin de região no plano Business. O contrato padrão do cliente inclui um DPA pré-assinado do Artigo 28 do GDPR.
Quantos domínios personalizados posso ter?
O Pro inclui um domínio personalizado. O Business suporta subdomínios curinga - um registro CNAME, um ciclo de certificado TLS, subdomínios ilimitados sob ele. Se você gerencia 10 marcas de clientes, um curinga em *.agencia.exemplo cobre todos eles sem taxas por domínio.
Posso exportar todos os meus dados de clique?
Sim. A exportação CSV está disponível no painel. Os eventos de clique brutos são acessíveis via API REST com filtros por link, intervalo de datas, tag de campanha e workspace. Você é dono dos dados.
Relacionados no blog
- QR codes dinâmicos vs estáticos: qual usar e quando
- Importação em massa de links do Google Sheets
- Analytics de links curtos: o que medir e o que ignorar
- Residência de dados na UE para ferramentas de marketing: o que seu DPO realmente pergunta
- Encurtadores de URL para profissionais de marketing: a matriz de comparação de 2026
- Atribuição de cliques após o Safari ITP: um guia prático
Perguntas frequentes
Posso redirecionar meus links ow.ly existentes para o meu domínio Elido?
Não. Os links ow.ly resolvem na infraestrutura do Hootsuite. Você não controla os redirecionamentos para links que já criou. A única coisa que você controla é se vai criar novos. Os links ow.ly existentes continuarão a resolver enquanto o Hootsuite mantiver os redirecionamentos.
Meus links ow.ly antigos vão parar de funcionar quando eu cancelar o Hootsuite?
O Hootsuite não publicou um cronograma formal de descontinuação para redirecionamentos históricos do Ow.ly. Eles continuaram a resolver links para usuários que cancelaram, mas isso não é garantido. Se você tem conteúdo publicado com alto tráfego com links ow.ly, esse é o argumento para manter uma assinatura básica do Hootsuite por tempo suficiente para mover as URLs de destino, ou aceitar o risco.
O Elido funciona com o Hootsuite?
Sim. Você não precisa sair do agendador do Hootsuite para usar o Elido como seu encurtador. Configure o Elido como o encurtador personalizado nas configurações do Hootsuite e os links postados pelo Hootsuite resolverão no seu domínio de marca do Elido em vez de links ow.ly.
O que acontece com os QR codes se eu atualizar a URL de destino?
Os QR codes dinâmicos no Elido apontam para o slug do link curto, não para a URL de destino. Atualizar o destino no Elido atualiza todos os QR codes e links curtos que apontam para esse slug. Os materiais impressos existentes continuam funcionando; eles apenas resolvem para o novo destino.
O Elido armazena dados de cliques na UE?
Sim, por padrão. Os eventos de clique são processados e armazenados em infraestrutura na UE. Se suas campanhas são principalmente em regiões fora da UE, como APAC ou EUA, você pode configurar um pin de região no plano Business. O contrato padrão do cliente inclui um DPA pré-assinado do Artigo 28 do GDPR.
Quantos domínios personalizados posso ter?
O Pro inclui um domínio personalizado. O Business suporta subdomínios curinga - um registro CNAME, um ciclo de certificado TLS, subdomínios ilimitados sob ele. Se você gerencia 10 marcas de clientes, um curinga em um domínio como agency.example cobre todos eles sem taxas por domínio.
Experimente Elido
Cole uma URL, obtenha um link curto
Sem cadastro. O link vive 30 dias. Cadastre-se para mantê-lo para sempre.
Grátis, sem necessidade de registo · 2 por dia