7 Min. LesezeitCompliance

Homograph-Angriff: Punycode und Lookalike-Domains erkennen

Ein Homograph-Angriff tauscht Zeichen in einer Domain aus, Punycode (xn--) transportiert sie. Wie Browser reagieren, wo nicht und wie man einen Link prüft.

Sasha Ehrlich
Compliance · EU residency

Ein Homograph-Angriff registriert eine Domain aus Zeichen, die denen einer echten Domain ähneln, aber nicht dieselben sind. Ein kyrillisches "о" steht für ein lateinisches "o", und die Adresse, die man liest, und die Adresse, die ein Browser auflöst, werden zu zwei verschiedenen Dingen. Der Trick wandert als Punycode: DNS versteht nur ASCII, deshalb wird jeder Nicht-ASCII-Name in ein xn---Label umgewandelt, bevor er das Netzwerk berührt, und Browser wandeln es für die Anzeige zurück. In dieser Rückwandlung sitzt die Täuschung.

Moderne Browser fangen die offensichtlichen Fälle inzwischen ab und zeigen rohes Punycode, wenn ein Label verdächtig Schriften mischt. Dieser Schutz bleibt aber in der Adressleiste. Dieser Beitrag behandelt, wie der Angriff funktioniert, was die Standards und Browser dagegen tun, wo sie aufhören und was ein Link-Scanner sehen kann und was nicht. Zur breiteren Frage nach Kurzlinks deckt sind URL-Shortener sicher dieses Feld ab; hier geht es um die Domain unter dem Link.

Was Punycode ist und wozu es existiert

DNS wurde für ASCII gebaut. Punkt. Es hat keine native Möglichkeit, Buchstaben mit Akzent, Kyrillisch, Arabisch oder Chinesisch zu speichern, was in dem Moment zum Problem wurde, als die Domainregistrierung sich außerhalb englischsprachiger Märkte öffnete.

Punycode ist die Lösung: eine umkehrbare Kodierung, standardisiert als RFC 3492, die ein Unicode-Label in Buchstaben, Ziffern und Bindestriche umwandelt, die DNS unverändert transportiert. Eine deutsche Bäckerei mit Umlaut im Namen oder ein ukrainischer Händler, der kyrillisch registriert, bekommt eine funktionierende internationalisierte Domain, die wie jede andere aufgelöst wird. Das kodierte Label beginnt mit xn--, was bedeutet: "dekodieren, bevor man das einem Menschen zeigt."

Nichts davon ist ein Fehler. Internationalisierte Domains sind ein notwendiges Feature. Das Problem beginnt eine Schicht höher. Software entscheidet, wie der dekodierte Name angezeigt wird.

Wie ein Homograph-Angriff funktioniert

Der Angriff nutzt die Lücke zwischen dem, was eine Domain enthält, und dem, wie sie gerendert aussieht. Der Unicode-Sicherheitsbericht UTS #39 liefert das Vokabular (abgerufen am 2026-10-25). Zwei Zeichenketten sind verwechselbar (confusable), wenn sie auf dasselbe "Skeleton" reduziert werden. Er trennt dann ein ganzschriftiges Confusable, bei dem eine vollständig in einer Schrift geschriebene Zeichenkette, etwa das lateinische "scope", ein vollständig in einer anderen Schrift geschriebenes Pendant hat, hier Kyrillisch, vom gemischtschriftigen Confusable, bei dem das Pendant Schriften mischt.

Die ganzschriftige Variante braucht einen Namen, in dem jeder Buchstabe ein Gegenstück in einer anderen Schrift hat. Sie ist seltener. Nur wenige echte Marken lassen sich so schreiben. Die gemischtschriftige Variante braucht eine einzige Ersetzung. Man nimmt novacloud.com, tauscht das lateinische "o" gegen das kyrillische "о" (U+043E) aus und erhält eine Domain mit derselben Form und Länge, die zu xn--nvacloud-nbh.com kodiert. Das Auge hat fast nichts, was es beanstanden könnte. Genau das ist der Punkt.

Gegenüberstellung der echten Domain novacloud.com in lateinischer Schrift, der Lookalike-Domain mit einem kyrillischen o statt des lateinischen o und der Form xn--nvacloud-nbh.com, die ein Browser darunter offenlegt

Ist die Domain registriert, ist der Rest gewöhnliches Phishing. Eine kopierte Login-Seite, eine dringende Nachricht, ein Opfer ohne Grund, an einer richtig aussehenden Adresse zu zweifeln.

Was Browser dagegen tun

Browser haben die einfache Variante dieses Angriffs mit Regeln darüber geschlossen, welche Schriften sich ein Label teilen dürfen. Chromes IDN-Richtlinie entscheidet pro Label und fällt in vielen Fällen auf Punycode zurück (abgerufen am 2026-10-25). Sie legt fest, dass lateinische, kyrillische und griechische Zeichen nicht miteinander gemischt werden dürfen, und zeigt Punycode außerdem bei gemischtschriftigen Confusables, bei Labels, die vollständig aus ganzschriftigen Confusables bestehen, sofern die Top-Level-Domain nicht im üblichen Gebiet dieser Schrift liegt, und bei Labels, deren Skeleton zu einer Top-Domain passt. Firefox führt eine vergleichbare Prüfung durch, beschrieben im IDN-Anzeigealgorithmus von Mozilla, und Safari hat eine eigene.

Das Ergebnis: nоvacloud.com mit einem kyrillischen Buchstaben erscheint in Chrome als xn--nvacloud-nbh.com. Das ist kein vollständiger Schutz. Die Regeln unterscheiden sich je Browser, und ein einschriftiges Lookalike, das keine Liste vorhergesehen hat, kann trotzdem als lesbarer, täuschender Name dargestellt werden.

Wo dieser Schutz endet

Die Prüfung auf Schriftmischung sitzt in der Darstellung der Adressleiste des Browsers. Sie wandert nicht mit der URL.

E-Mail-Clients können beliebigen Ankertext über jedes beliebige Ziel legen. Viele führen gar keine Confusable-Prüfung durch, und mobile Mail-Apps sind am schwächsten. Chat-Apps entfalten einen Link zu einer Vorschaukarte, die aus den Metadaten der Seite gebaut wird. QR-Codes überspringen den Textschritt, eine Lücke, die wir in sind QR-Codes sicher behandeln, und Printmaterial hat überhaupt keine Software-Schicht.

KanalZeigt das echte Ziel vor der AktionTypisches Risiko
Moderner Desktop-BrowserMeist, über Regeln zur SchriftmischungGering, wenn aktuell gehalten
E-Mail-ClientSelten, da Ankertext alles sagen kannHoch, besonders bei mobilen Mail-Apps
Chat- und Messaging-AppsSelten, Vorschauen nutzen Seiten-MetadatenHoch, entfaltete Links sehen identisch aus
QR-CodeNein, vor dem Scan wird nichts gerendertHoch, die Entscheidung dauert eine Sekunde
PrintmaterialNie, es ist keine Software beteiligtAm höchsten, keine technische Prüfung möglich

Ein Shortener sitzt zwischen Absender und Browser und kann sich ein Ziel ansehen, bevor jemand klickt. Wie viel er sieht, hängt von der Implementierung ab, und hier steht, was Elido heute tut, aus dem Code gelesen.

Die Heuristik von url-scanner addiert 25 Punkte, wenn ein Ziel-Host mit xn-- beginnt oder ein Label enthält, das damit beginnt. Mehr Punkte gibt es für Markennamen im Host oder Pfad, für ein @, das den echten Host verbirgt, für rohe IP-Hosts und für mit Bindestrichen vollgestopfte Hostnamen. Heuristik-Scores sind bei 75 gedeckelt, unter den 80, die zum Blockieren nötig sind, ein Punycode-Host allein wird also als verdächtig markiert, nie blockiert. Um die Schwelle zu überschreiten, braucht es einen Treffer in einem Threat-Feed oder ein zweites Signal. Der Scanner fragt außerdem Threat-Feeds ab, die Lookalike-Domains aufführen, sobald sie jemand meldet.

Es gibt eine Lücke, und zwar eine echte. Der xn---Test läuft auf dem Hostnamen so, wie er übermittelt wurde, und ich habe in api-core oder im Scanner keinen Schritt gefunden, der einen Unicode-Hostnamen zuerst in seine ASCII-Form umwandelt. Ein in Unicode-Form eingefügtes Ziel (die kyrillische Version) kann daher das Punycode-Signal umgehen, das sein ASCII-Zwilling auslösen würde. Die Marken-Lookalike-Prüfung ist zudem ein ASCII-Teilstring-Abgleich und erkennt ein kyrillisches "раураl" überhaupt nicht. Beides haben wir als Backlog-Punkte erfasst. Bis sie behoben sind, sollte man die Heuristik als billigen ersten Filter behandeln, nicht als Homograph-Detektor.

Auf der anderen Seite sind Custom Domains strenger. Der Handler zum Hinzufügen einer Domain akzeptiert nur ASCII-Buchstaben, Ziffern und Bindestriche, ein Workspace kann also keinen rohen Unicode-Hostnamen anhängen, wohl aber eine xn---Form.

Warum eine Marken-Domain dir hilft

Ein Homograph-Angriff braucht eine wiedererkennbare Marke zum Fälschen. Das ist kein Grund, keine aufzubauen. Ein markanter Branded Link, den die Zielgruppe mit dir verbindet, gibt ihr etwas, womit sie eine verdächtige Nachricht abgleichen kann. Eine generische gemeinsam genutzte Domain gibt einem Angreifer eine Vorlage. Kunden können sie nicht vom echten Anbieter unterscheiden.

Eine eigene Domain einzurichten heißt, dass jeder Link, den man verschickt, einen Namen trägt, den Empfänger kennen, was die Hürde für jeden anhebt, der ihn fälscht. Siehe wie Custom Domains bei Elido funktionieren; man bekommt eine im Pro-Tarif und fünf im Business-Tarif. Das ist das Gegenteil von Link-Cloaking, einer offengelegten Entscheidung, Links über die eigene Domain zu leiten. Ein Homograph-Angriff verbirgt die Identität des Angreifers, während er die eigene nachahmt.

Registrar-Kontrollen für Domains, die man besitzt

Der Registrar Lock, oft als clientTransferProhibited angezeigt, blockiert routinemäßige automatische Übertragungen. Man schaltet ihn ein. Der Registry Lock bindet den Registry-Betreiber ein, sodass jede Änderung, Übertragung oder Löschung eine manuelle Verifizierung außerhalb des Kanals braucht. Man reserviert ihn für Domains, bei denen eine unbefugte Änderung teuer wäre.

Keiner der beiden Locks hindert jemanden daran, neben der eigenen eine Lookalike-Domain zu registrieren. Das fängt nur Monitoring ab: neue Registrierungen und Certificate-Transparency-Logs auf Namen nahe der eigenen Marke beobachten und einen benannten Verantwortlichen sowie einen Weg haben, eine Lookalike beim Registrar zu melden. Die Sicherheits-Checkliste zur Auswahl eines Link-Anbieters behandelt benachbarte Anbieterkontrollen.

Ein Prüfrezept, dem jeder folgen kann

Man muss Punycode nicht verstehen. Vier Schritte erwischen fast alles, worauf dieser Angriff setzt.

  1. Den Link zuerst aufklappen. Wie man sieht, wohin eine Kurz-URL führt listet die Tools auf, und Elidos Link-Checker ist eines davon. Bei einem Elido-Kurzlink zeigt das Anhängen von + am Ende eine Vorschauseite mit dem Ziel, statt weiterzuleiten.
  2. Die registrierbare Domain lesen, den Teil direkt vor der Top-Level-Domain. Diesen Teil muss ein Angreifer kontrollieren.
  3. Im aufgeklappten URL oder in der Adressleiste nach einem xn---Label suchen. Wo man einen schlichten Markennamen erwartet hat, anhalten und es als Lookalike behandeln.
  4. Den Zertifikatsnamen am Ziel prüfen. Er spiegelt wider, was dem Domaininhaber ausgestellt wurde, und ist schwerer überzeugend zu fälschen als ein gerendertes Label; Zertifikate werden allerdings auch an Lookalikes ausgestellt, ein Schloss-Symbol beweist also nichts über Ehrlichkeit.
Vier Prüfschritte vor dem Klick auf einen Link: den Kurzlink aufklappen, die registrierbare Domain lesen, auf ein xn--Präfix achten und den Zertifikatsnamen bestätigen

Ein Homograph-Angriff ist ein Darstellungsproblem, kein Protokollfehler. Punycode tut, wofür es entworfen wurde; die Täuschung geschieht zwischen dem, was eine Domain ist, und dem, was Software einem zeigt. Browser haben diese Lücke in der Adressleiste größtenteils geschlossen. Überall sonst ist sie offen. Einen Link aufzuklappen und die registrierbare Domain zu lesen bleibt die Gewohnheit, die funktioniert, egal über welchen Kanal er ankam.

Weiterlesen im Blog

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein IDN-Homograph-Angriff?

Dabei wird eine Domain mit Zeichen aus einer anderen Schrift registriert, die genauso aussehen wie die Zeichen einer echten Domain, sodass ein Leser sie nicht unterscheiden kann. Der klassische Fall ersetzt einen lateinischen Buchstaben durch ein kyrillisches oder griechisches Pendant. Beide Domains unterscheiden sich auf der Ebene der Codepoints, daher können sie verschiedenen Inhabern gehören. Der Angriff funktioniert allein über das Aussehen, weshalb er bekannte Markennamen ins Visier nimmt.

Was ist Punycode und wozu gibt es ihn?

Punycode, definiert in RFC 3492, wandelt ein Domain-Label mit Nicht-ASCII-Zeichen in eine ASCII-Zeichenkette um, die DNS speichern und auflösen kann. Eine Domain in Kyrillisch, Arabisch, Chinesisch oder mit lateinischen Buchstaben mit Akzent wird vor der Abfrage auf diese Weise umgewandelt, und das kodierte Label beginnt immer mit xn--. Browser dekodieren es für die Anzeige zurück. Das ist ein legitimes Feature, nicht die Schwachstelle selbst.

Was bedeutet das Präfix xn-- in einer URL?

Es kennzeichnet ein Label als ASCII-kompatible Kodierung eines Namens, der Nicht-ASCII-Zeichen enthielt. Im Beispiel hier dekodiert xn--nvacloud-nbh.com zu einem Namen, der wie novacloud.com aussieht, bei dem aber ein lateinisches o durch ein kyrillisches ersetzt wurde. Eine reine ASCII-Domain erzeugt nie ein xn--Label, deshalb verdient ein solches Label dort, wo man eine vertraute Marke erwartet, einen zweiten Blick.

Schützen Browser vor Homograph-Angriffen?

Weitgehend, in der Adressleiste. Chrome zeigt Punycode statt Unicode, wenn ein Label Lateinisch, Kyrillisch oder Griechisch mischt, wenn es ein gemischtschriftiges Confusable ist oder wenn sein Skeleton zu einer Top-Domain passt. Firefox und Safari haben eigene Regeln. Angreifer können weiterhin einschriftige Lookalikes nutzen, die durchrutschen, und der Schutz folgt dem Link nicht in E-Mail, Chat oder einen QR-Code.

Wie erkenne ich vor dem Klick, ob ein Link eine Lookalike-Domain ist?

Man klappt den Link auf, damit man das echte Ziel sieht, liest die registrierbare Domain direkt vor der Top-Level-Domain und achtet auf ein xn--Label. Taucht eines dort auf, wo man einen schlichten Markennamen erwartet, behandelt man es als Lookalike, bis das Gegenteil bewiesen ist. Die Adresse selbst einzutippen oder ein gespeichertes Lesezeichen für Banken und Zahlungsseiten zu nutzen, umgeht die Frage ganz.

Was ist Registry Lock und braucht meine Domain ihn?

Registry Lock blockiert jede Änderung, Übertragung oder Löschung einer Domain, bis sie außerhalb des Kanals bestätigt wird, meist per Telefon oder Passphrase, sodass selbst ein kompromittiertes Registrar-Konto sie nicht verschieben kann. Er ist stärker als ein Registrar Lock, der nur routinemäßige automatische Übertragungen blockiert. Er eignet sich für Domains, deren Entführung teuer wäre, typischerweise die primäre Marken-Domain. Er verhindert nicht, dass jemand neben Ihrer eine ähnlich aussehende Domain registriert; das erledigt das Monitoring.

Elido testen

URL einfügen, kurzer Link in Sekunden

Kein Konto nötig. Link bleibt 30 Tage aktiv. Konto erstellen, um ihn dauerhaft zu behalten.

Kostenloses Konto erforderlich. Der Free-Plan enthält insgesamt 25 Links. Du hast schon ein Konto? Anmelden

Elido testen

URL-Shortener mit EU-Hosting: eigene Domains, tiefe Analytik und eine offene API. Kostenloser Tarif - keine Kreditkarte nötig.

Tags
homograph attack
punycode
idn homograph attack
lookalike domain
xn-- prefix
spoofed domain

Weiterlesen